2024/03/27

【一部浴室供用休止について】【About suspension of some bathrooms】

当館では、2024年度に浴室の全面改修工事を実施することになりました。
浴室の床下から配管を全て入れ替え、内装を全面的に改修する本格的な工事のため、2025年3月までのほとんどの期間、男性浴室または女性浴室のどちらかがご利用いただけなくなります。
そのため、2024年度はほぼ期間中、男子浴室、女子浴室のどちらかが工事による使用停止となります。
ご利用いただけない浴室の代替として、2020年に新設した個室シャワーブースをご利用ください。
ご不便をおかけして申し訳ございません。
東京セントラルユースホステル
女性用浴室の工事が完成し10月17日から供用開始しました。
男性用浴室の工事は2024年11月15日からとなります。


Construction on the women's bathroom has been completed and re-opened to the public on October 17th.

Men's side will start to be under construction at Nov.15,2024. 

We have decided to carry out a complete renovation of the bathroom in FY2024 at our hostel.

Due to full-scale construction work that will replace all plumbing from under the bathroom floor and completely renovate the interior, either the men's or women's bathrooms will be unavailable for most of the period until March 2025.

Therefore, either the men's bathroom or the women's bathroom will not be available for use during almost period in FY2024. As an alternative to the bath-room that cannot be used, please use the private shower booth newly installed in 2020.

We apologize for the inconvenience.

Tokyo Cebtral YH

〈Renovated bathroom〉